A Cahya Legawa's Les pèlerins au-dessus des nuages

Chapter Three: The Cartography of Yearning

She stopped making maps of corridors.

The change happened gradually at first—a measurement left incomplete, a notation abandoned mid-sentence—and then all at once, like a fever breaking. Lian looked at her careful charts of the eastern wing and felt nothing but the hollowness of documentation without meaning. These were the shapes of spaces. They told her nothing about what those spaces held.

She submitted her resignation to the blur that had been Master Yuen’s face. The blur accepted without comment. Perhaps it was surprised; perhaps it was relieved. She could no longer read expressions she could not see.

That evening, she walked through the wall in Corridor Seventeen for the last time as a visitor.

Kael was waiting with ink and paper that shimmered like captured moonlight. His smile when he saw her held something new—hope, perhaps, or the ache of hope too long deferred.

“You’ve decided,” he said.

“I’ve decided to decide.” She took the paper from his hands. “Teach me what I’ve forgotten.”


Memory cartography was nothing like mapping stone and air.

“Space is fixed,” Kael explained as they settled into the hidden corridor’s deepest alcove, where the starlight books cast overlapping shadows. “Or at least, it pretends to be. Memory refuses even that courtesy. It shifts with perspective, expands with attention, contracts with neglect. You cannot measure it in meters. You must measure it in meaning.”

He spread a blank sheet before her—not the parchment she was accustomed to, but something finer, translucent, responsive. When she touched it, the surface rippled like water disturbed by breath.

“Begin with the perimeter,” he said. “Every memory has borders. Not walls, but horizons—the point where this remembrance ends and another begins. Feel for the edges.”

She closed her eyes. He had given her a memory to practice with: his recollection of the first time he heard her laugh in that ancient age. A small thing, he said. Safe.

It did not feel small. It felt like standing at the edge of an ocean in darkness, knowing the water stretched beyond sight.

“I can’t find the edges,” she whispered. “It just… continues.”

“Because you’re looking for lines.” His voice came from very close, warm against her ear. “Memories don’t end in lines. They end in fading. Find where the clarity becomes blur.”

She reached deeper. The memory unfolded around her—not a scene she watched but a space she inhabited. She could smell rain on stone, hear the distant music of voices she almost recognized. And there, at the center, a sound: her own laughter, refracted through Kael’s hearing of it, strange and familiar simultaneously.

The edges were not walls but gradients. Certainty dissolving into impression. Impression dissolving into feeling. Feeling dissolving into the vast, undifferentiated possibility from which all memories emerged.

She opened her eyes and began to draw.

The map that emerged looked nothing like her previous work. It was all curves and spirals, intensity represented by color rather than scale. The center blazed gold—the moment of laughter itself. Around it, concentric rings of meaning rippled outward: context, association, emotional resonance. At the edges, the lines became uncertain, suggestive, trailing off into implications rather than conclusions.

“Beautiful,” Kael breathed, and she knew he meant more than the drawing.


They worked together through hours that had no fixed length, the tea house’s timeless quality bleeding into their study until Lian lost track of whether days or moments had passed. She mapped his memories of their past—their courtship beneath speaking stars, the night they first spoke of love, the terrible morning when she had told him what she intended to do. Each cartography lesson became a confession, a revelation, an intimacy more profound than touch.

But touch came too.

It began with his hands.

She noticed them one evening as he demonstrated a technique for rendering temporal depth—the way a memory’s pastness could be suggested through line weight and spacing. His fingers moved across the page with practiced grace, and she saw for the first time the scars that marked them. Thin white lines crossing each knuckle, some faded nearly to invisibility, others still pink with relative newness.

“What are these?” She caught his hand before she realized she meant to, turning it palm-up to trace the marks with her fingertip.

He went very still.

“One for each lifetime,” he said quietly. “Each time you forgot, I made a mark. So I would remember how long I had waited. So I would not forget the weight of it.”

Seven scars on his right hand. Seven on his left. Some of them must have been made millennia ago, yet they remained—testament to a grief that refused to heal because he refused to let it.

“Show me,” she said, and did not mean the scars.

He showed her.

From a hidden fold in his robes, he drew a book she had not seen before—smaller than her own Book of Lian, bound in leather that had been handled so often it was soft as skin. Inside, page after page of verse in a language that looked like music made visible.

“You wrote these,” he said. “For me. In the tongue of the Speaking Stars, which no one has spoken aloud in a thousand years.” He turned to a page near the center, where the script was densest, most urgent. “This one was written the night before the Forgetting. You knew what you were about to do. You knew you would not remember writing it.”

“Read it to me.”

The sounds that emerged from his lips were unlike any language she knew—consonants that seemed to bend light, vowels that resonated in frequencies she felt rather than heard. She did not understand the words. But she understood the meaning underneath them: longing and sacrifice, love that knew its own ending and chose to exist anyway.

When he finished, she was weeping.

“I want to map this,” she said. “I want to map us. What we were. What we are. What we might become.”

His eyes held the shine of unshed tears. “That’s the most difficult cartography of all. Memory is one thing—it’s fixed, even if it shifts. But possibility…” He shook his head. “Possibility is infinite. You cannot draw infinity.”

“Then teach me to suggest it.”

They began with their first kiss—the one from the Age of Speaking Stars, which she did not remember but which lived in him like a wound that had become a home. She mapped it in three dimensions: the physical space (a garden of luminescent flowers, air thick with pollen that tasted of silver), the emotional topology (longing finally permitted, fear of loss already present, joy so sharp it cut), and a third axis she invented as she drew—the theoretical future, the branching paths of what might have followed if she had not chosen the Forgetting.

In one branch, they grew old together, watching the stars dim one by one.

In another, the First Name consumed her, and Kael was left alone with a world that could not remember what it had lost.

In a third—

“This one,” she said, pointing to a branch that curved back on itself, spiraling into the present moment. “This is where we are now.”

He leaned close to look, and his breath was warm on her cheek, and she turned, and—


The kiss in the tea house lasted for no time at all, and for longer than either of them could measure.

When they pulled apart, Lian’s lips tasted of temporal blossoms and something older, something that might have been starlight before it learned to speak. Kael’s hands trembled against her face.

“Seven lifetimes,” he whispered. “Seven lifetimes, and still—”

“Still,” she agreed, and kissed him again.


The stranger arrived without warning.

One moment the tea house held only the two of them, suspended in their impossible present. The next, a figure stood in the doorway—tall, severe, wearing robes the color of a Forgetting in progress: grey bleeding into grey, edges dissolving into absence.

“Kael.” The voice was cold, formal, and somehow familiar. “I might have known I’d find you here, hoarding memories that don’t belong to you.”

Kael rose slowly, placing himself between the stranger and Lian with a protective instinct she felt more than saw.

“Soren.” The name emerged tight with history. “You have no jurisdiction in this space.”

“I have jurisdiction wherever the Archive extends. And this—” The stranger gestured at the tea house’s translucent walls, its impossible architecture. “This is a tumor on the Archive’s body. A place where memories refuse to follow the rules of proper forgetting.”

Lian stood, her hand finding Kael’s. “Who are you?”

The stranger’s gaze fell on her, and she saw recognition there—recognition and something that might have been grief, or anger, or both tangled together.

“I am Soren,” he said. “Keeper of the Council’s peace. Guardian of necessary erasure.” His lips thinned. “And in a time you’ve clearly forgotten, I was your brother.”

The word hit her like a physical blow. Brother. She searched her restored memories, the fragments Kael had given her, and found—nothing. A blank space where someone should have been.

“He chose differently than I did,” Kael said quietly. “When you enacted the Forgetting, he chose to forget with everyone else. To protect the world from what you had been.”

“To protect her,” Soren corrected sharply. “To protect my sister from the weight of what she’d done. A mercy you denied her, keeper, by making her remember.”

“I gave her a choice—”

“You gave her your obsession.” Soren stepped forward, and the grey of his robes seemed to deepen, to pull at the edges of the room. “But this isn’t why I’ve come. There are larger concerns than your ancient romance.”

He reached into his robes and withdrew a scroll that crumbled at the edges, dissolving even as he held it.

“The Archive is failing,” he said. “The oldest memories are being erased—not forgotten, unmade. Someone is moving through the deepest vaults, destroying the names that hold reality together. If they continue—” His eyes found Kael’s and held them. “If they continue, they will eventually reach the memories that anchor beings like you. Keepers who exist only because they are remembered. And when they erase those memories…”

He did not need to finish.

Lian’s grip tightened on Kael’s hand. She felt him tremble—not with fear, but with the sudden, terrible awareness of his own fragility. He was memory made manifest. If no one remembered him, he would simply… cease.

“Why tell us?” she asked. “If you oppose what we’re doing—”

“Because whoever is destroying the Archive is also destroying the Forgetting itself,” Soren said. “And if the Forgetting fails completely, if all those names return at once—” He looked at her, and she saw the brother beneath the guardian, the grief beneath the duty. “You’ll have to stop it, Lian. Just like you did before. And I’m not sure you’ll survive it this time.”

The tea house flickered. The lanterns dimmed.

And somewhere in the depths of the Grand Archive, another memory crumbled into the dark.

Laman: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Commenting 101: “Be kind, and respect each other” // Bersikaplah baik, dan saling menghormati (Indonesian) // Soyez gentils et respectez-vous les uns les autres (French) // Sean amables y respétense mutuamente (Spanish) // 待人友善,互相尊重 (Chinese) // كونوا لطفاء واحترموا بعضكم البعض (Arabic) // Будьте добры и уважайте друг друга (Russian) // Seid freundlich und respektiert einander (German) // 親切にし、お互いを尊重し合いましょう (Japanese) // दयालु बनें, और एक दूसरे का सम्मान करें (Hindi) // Siate gentili e rispettatevi a vicenda (Italian)

Tinggalkan komentar