A Cahya Legawa's Les pèlerins au-dessus des nuages
[
[
[
]
]
]
Je suis et puis disparaissent
Je suis tombé et ensuite allé
Je cherche et trouve qu’il a perdu
Ma volonté nie d’augmenter
Mon âme piégés sous ma conscience
Mon esprit s’est brisé sous un ciel de beauté
Je doute qu’il y aura une lumière au sein de
Puisque c’est mon temps très
Un vague désir sans résolution
L’ange ne doit pas descendre
Commenting 101: “Be kind, and respect each other” // Bersikaplah baik, dan saling menghormati (Indonesian) // Soyez gentils et respectez-vous les uns les autres (French) // Sean amables y respétense mutuamente (Spanish) // 待人友善，互相尊重 (Chinese) // كونوا لطفاء واحترموا بعضكم البعض (Arabic) // Будьте добры и уважайте друг друга (Russian) // Seid freundlich und respektiert einander (German) // 親切にし、お互いを尊重し合いましょう (Japanese) // दयालु बनें, और एक दूसरे का सम्मान करें (Hindi) // Siate gentili e rispettatevi a vicenda (Italian)
Terjemahan:
I am, and then disappear
I fell and then went
I sought and found he has lost
My will deny increase
My soul trapped in my consciousness
My spirit was broken under a sky of beauty
I doubt there will be a light within
Since my time is very
A vague desire without resolution
The angel does not fall
Masih gak ngerti. 😀
SukaSuka
bibir gue ikut monyong ngebacanya heheheh
jadi tertarik belajar prancis nih.
SukaSuka
bahasa apa lagi neh mas cahya bisa?
SukaSuka
Kalau gitu terpaksa minta bantuan. Yah…kok semuanya jadi ikut tidak berguna ya, virusnya bli Dani menular kemana-mana.
SukaSuka
Wah, mesti pakai Google Translate nih, biar tau artinya…
SukaSuka
keren banget deh bli cahya ini 😀
kalo malaikat dari langit gag turun,, kan ada bentuk malaikat lain di bumi 😉
SukaSuka
Dan teks berbahasa Prancis ini bukan lirik lagu!!
Wow! Anda mengarangnya sendiri!
SukaSuka
panah hujan,
Oh…, ini bahasa Prancis ya…, he he…, maaf ini saya tulis kalau lagi stres berlebih 🙂
SukaSuka
Bhyllabus l'énigme 
Tinggalkan Balasan ke jun Batalkan balasan