A Cahya Legawa's Les pèlerins au-dessus des nuages

Je suis et puis disparaissent
Je suis tombé et ensuite allé
Je cherche et trouve qu’il a perdu

Ma volonté nie d’augmenter
Mon âme piégés sous ma conscience
Mon esprit s’est brisé sous un ciel de beauté

Je doute qu’il y aura une lumière au sein de
Puisque c’est mon temps très
Un vague désir sans résolution

L’ange ne doit pas descendre

  Copyright secured by Digiprove © 2010 Cahya Legawa

← Kembali

Terima kasih atas tanggapan Anda. ✨

Rating(wajib)

Artikel Baru Terbit

  • Permenkes Perbekalan Kesehatan 2026: Antara Visi Kemandirian dan Realitas Akses Obat di Lapangan
    Pada 17 April 2026, Menteri Kesehatan mengeluarkan Permenkes Nomor 5 Tahun 2026 yang mengatur perbekalan kesehatan. Regulasi ini mencakup produksi dalam negeri, pengendalian harga, dan transparansi, namun masih menghadapi tantangan implementasi. Kemandirian farmasi masih rendah, dengan ketergantungan pada impor dan ketersediaan obat yang tidak memadai.
  • Permenkes Penanggulangan Penyakit 2026: Satu Payung Hukum, Berlapis Konsekuensi bagi Fasilitas Kesehatan
    Menteri Kesehatan menerbitkan Permenkes Nomor 3 Tahun 2026 untuk konsolidasi pengaturan penanggulangan penyakit di Indonesia. Regulasi ini mencakup penanggulangan penyakit menular, tidak menular, kesehatan lingkungan, dan kesehatan matra, serta menyusun kewajiban baru bagi fasilitas kesehatan. Tantangan implementasi masih ada, terutama terkait ambang batas GGL yang belum ditetapkan.
  • The Dream That Keeps Breathing
    What if the size of a dream was never the point? Through a Javanese kite-maker’s parable and voices from Rumi to Marcus Aurelius, the Gita to the Dhammapada, this essay asks whether dreaming is less a destination than a form of breathing — one we must keep doing, gently, for as long as we wish to call what we’re living a life.
  • PFAS di Meja Makan: Apa yang Diungkap Tinjauan Lanskap WHO tentang “Bahan Kimia Abadi” yang Kita Telan
    WHO merilis tinjauan tentang 18 senyawa PFAS prioritas yang mencemari makanan dan air minum, serta enam kategori efek kesehatan seperti kanker dan gangguan metabolik. Makanan menjadi jalur pajanan utama. Temuan ini menunjukkan perlunya Indonesia memperkuat pemantauan PFAS untuk meningkatkan keamanan pangan dan air minum.
  • Nasi di Piring, Racun yang Tak Terlihat: Apa Kata Evaluasi Terbaru WHO/FAO tentang Arsenik dalam Makanan
    Evaluasi terbaru oleh JECFA (2026) menunjukkan risiko arsenik dalam makanan tidak hanya terkait kanker, tetapi juga penyakit jantung pada dosis lebih rendah. Beras menjadi sumber utama paparan, termasuk di Indonesia, di mana data dari Sulawesi Utara menunjukkan melampaui ambang aman. Perlu ada langkah kehati-hatian dan pembaruan regulasi keamanan pangan.

Commenting 101: “Be kind, and respect each other” // Bersikaplah baik, dan saling menghormati (Indonesian) // Soyez gentils et respectez-vous les uns les autres (French) // Sean amables y respétense mutuamente (Spanish) // 待人友善,互相尊重 (Chinese) // كونوا لطفاء واحترموا بعضكم البعض (Arabic) // Будьте добры и уважайте друг друга (Russian) // Seid freundlich und respektiert einander (German) // 親切にし、お互いを尊重し合いましょう (Japanese) // दयालु बनें, और एक दूसरे का सम्मान करें (Hindi) // Siate gentili e rispettatevi a vicenda (Italian)

14 tanggapan

  1. Avatar Asop
    Asop

    Terjemahan:
    I am, and then disappear
    I fell and then went
    I sought and found he has lost

    My will deny increase
    My soul trapped in my consciousness
    My spirit was broken under a sky of beauty

    I doubt there will be a light within
    Since my time is very
    A vague desire without resolution

    The angel does not fall

    Masih gak ngerti. 😀

    1. Avatar Cahya

      Asop,

      Pasti terjemahannya dipaksa dengan Google jadinya malah seperti itu 😀

  2. Avatar tary
    tary

    bibir gue ikut monyong ngebacanya heheheh
    jadi tertarik belajar prancis nih.

  3. Avatar - H -
    – H –

    bahasa apa lagi neh mas cahya bisa?

  4. Avatar aldy

    Mas Cahya,
    artinya apa ya ?

    usul, bolehkan lain kali disertai dengan terjemahannya ?

    1. Avatar Cahya

      Pak Aldy,

      Tulisan sembarangan ga layak kalau sampai diterjemahkan segala 😀

      1. Avatar aldy
        aldy

        Kalau gitu terpaksa minta bantuan. Yah…kok semuanya jadi ikut tidak berguna ya, virusnya bli Dani menular kemana-mana.

      2. Avatar Cahya

        Pak Aldy,

        Virus apaan ya…, ada ideologi baru nih ceritanya? 😀

  5. Avatar budiastawa
    budiastawa

    Wah, mesti pakai Google Translate nih, biar tau artinya…

  6. Avatar jun
    jun

    keren banget deh bli cahya ini 😀

    kalo malaikat dari langit gag turun,, kan ada bentuk malaikat lain di bumi 😉

    1. Avatar Cahya

      Jun,

      Kalau itu Mr. Bean yang jatuh di awal acara terus kesasar di bumi 😀

  7. Avatar Decy
    Decy

    just comment :
    “No doubt”

    🙂 ini lagu atau karya sendiri ?

  8. Avatar panah hujan
    panah hujan

    Dan teks berbahasa Prancis ini bukan lirik lagu!!
    Wow! Anda mengarangnya sendiri!

    1. Avatar Cahya

      panah hujan,

      Oh…, ini bahasa Prancis ya…, he he…, maaf ini saya tulis kalau lagi stres berlebih 🙂

Tinggalkan Balasan

Eksplorasi konten lain dari Bhyllabus l'énigme

Langganan sekarang agar bisa terus membaca dan mendapatkan akses ke semua arsip.

Lanjutkan membaca