Bagaimana menerjemahkan bahasa asing, seperti bahasa Inggris ke bahasa Indonesia secara otomatis? Aplikasi populer seperti Google Translate cukup banyak digunakan. Tapi bagaimana jika sudah dalam bentuk dokumen, misalnya Microsoft Word atau LibreOffice Writer? Dokumen ini juga bisa diterjemahkan secara otomatis.
Pengguna Windows 10 dan pelanggan Microsoft 365 mendapatkan fungsi ini secara otomatis pada Word 365 jika setelan bahasa lokal yang digunakan berbeda dengan bahasa yang digunakan oleh dokumen yang diakses/dibuka.
Pengguna akan mendapatkan penawaran untuk menerjemahkan sebuah dokumen dalam bahasa asing.
Pilihan untuk menerjemahkan dokumen pada Word 365
Bagaimana dengan hasilnya?
Menurut saya, hasil dari sistem penerjemah milik Microsoft 365 cukup baik. Bahkan Bing Translator yang terintegrasi dengan peramban Microsoft Edge juga cukup sering saya manfaatkan.
Tentu saja “campur tangan” pengguna tetap diperlukan, karena hasil terjemahan oleh sistem kecerdasan buatan sering belum dapat dikonsumsi begitu saja. Setidaknya pekerjaan menerjemahkan menjadi lebih mudah.
Hasil terjemahan oleh Word 365
Lalu bagaimana jika dokumen dalam bentuk PDF? Word 365 juga sudah bisa mengakses berkas PDF dan mengonversi menjadi bentuk dokumen yang dapat dibaca/sunting. Pengguna bisa membuka dokumen PDF langsung lewat Word 365, atau memilih mengonversi dengan aplikasi yang sesuai.
Tentu saja apabila ukuran dokumen cukup besar, maka waktu yang dibutuhkan cukup lama.
Studi fase 3b terbaru di JAMA Network Open melaporkan 54% perempuan dengan ISK tanpa komplikasi merasakan gejala membaik dalam 24 jam setelah gepotidacin. Namun desain studinya satu lengan, tanpa pembanding dan tanpa penyamaran. Artikel ini membedah angka, keterbatasan, keamanan, serta relevansinya bagi praktik klinis dan pengendalian resistansi antibiotik di Indonesia.
Bahu adalah sendi paling sering mengalami dislokasi di tubuh manusia—dan salah tangani bisa berujung ketidakstabilan berulang. Artikel ini mengulas mekanisme cedera, lesi Bankart dan Hill-Sachs, protokol reduksi dan imobilisasi terkini, hingga kapan operasi seperti Bankart repair atau Latarjet diperlukan, lengkap dengan konteks layanan ortopedi di Indonesia.
Laporan Direktur Regional WHO Pasifik Barat untuk periode Juli 2025–Juni 2026 memuat bab khusus Indonesia. BPOM naik kelas sebagai WHO Listed Authority dan wabah polio dinyatakan selesai, tetapi hanya 5% penderita hipertensi yang terkendali dan cakupan campak dosis kedua masih 78%.
WHO merilis paket panduan 2026 untuk mencegah penyakit akibat panas di acara massal. Intinya: nilai risiko sejak awal, pasang pelindung berlapis seperti air minum, area pendingin, dan jalur rujukan, tentukan tingkat eskalasi sebelum acara, serta ubah pesan “minum air” menjadi arahan yang didukung layanan nyata. Relevan bagi penyelenggara di Indonesia.
Commenting 101: “Be kind, and respect each other” // Bersikaplah baik, dan saling menghormati (Indonesian) // Soyez gentils et respectez-vous les uns les autres (French) // Sean amables y respétense mutuamente (Spanish) // 待人友善，互相尊重 (Chinese) // كونوا لطفاء واحترموا بعضكم البعض (Arabic) // Будьте добры и уважайте друг друга (Russian) // Seid freundlich und respektiert einander (German) // 親切にし、お互いを尊重し合いましょう (Japanese) // दयालु बनें, और एक दूसरे का सम्मान करें (Hindi) // Siate gentili e rispettatevi a vicenda (Italian)
Tinggalkan Balasan