Bhyllabus l'énigme

Les pèlerins au-dessus des nuages

Ulasan Buku: Development as Freedom karya Amartya Sen

Jalan di tepi desa bercabang menjadi banyak jalur menuju pintu cahaya berbeda, dilalui siluet orang-orang yang memilih arah masing-masing

Bayangkan dua negara dengan pendapatan per kapita yang kurang lebih sama. Di salah satunya, warga miskin bisa bersekolah, berobat, dan bersuara. Di yang lain, mereka tidak bisa. Apakah keduanya sama majunya? Pertanyaan inilah yang dijawab Amartya Sen dalam Development as Freedom, dan jawabannya mengubah cara banyak ahli, lembaga, dan pemerintah mengukur kemajuan.

Ulasan Buku #5

Tentang Buku

JudulDevelopment as Freedom
PenulisAmartya Sen
Terbit (tahun asli)1999
PenerbitAlfred A. Knopf (New York); edisi Oxford University Press terbit pada 1999 dan 2001
BidangEkonomi pembangunan dan filsafat moral (nonfiksi)
Edisi IndonesiaBelum dapat saya verifikasi dari sumber yang saya buka

Isi Buku Sekilas

Buku ini lahir dari serangkaian kuliah yang Sen berikan di Bank Dunia pada 1996 dan 1997, lalu terbit setahun setelah ia menerima Nobel Ekonomi 1998. Tesis intinya ringkas: pembangunan adalah proses memperluas kebebasan nyata yang dinikmati manusia. Pertumbuhan pendapatan tetap penting, tetapi sebagai sarana, bukan tujuan akhir.

Sen menyebut lima kebebasan instrumental yang saling menopang: kebebasan politik, fasilitas ekonomi seperti akses kredit, kesempatan sosial berupa pendidikan dan kesehatan, jaminan transparansi, dan keamanan protektif seperti jaring pengaman bagi penganggur dan orang miskin. Kemiskinan, dalam kerangka ini, adalah kekurangan kebebasan dasar untuk menjalani hidup yang layak, bukan semata uang yang sedikit.

Mengapa Buku Ini Penting

Sebelum buku ini, arus utama ekonomi pembangunan cenderung memakai satu penggaris: produk domestik bruto (PDB) atau pendapatan per kapita. Negara yang angkanya naik dianggap berhasil. Kebebasan sipil, kesehatan, dan pendidikan sering diperlakukan sebagai hadiah yang datang sesudah negara menjadi kaya, atau bahkan sebagai kemewahan yang bisa ditunda.

Sen membalik urutan itu. Ia menunjukkan bahwa pendapatan hanyalah sarana, dan yang perlu ditanyakan adalah apa yang akhirnya bisa dijalani seseorang. Salah satu contohnya mencolok: warga Afrika-Amerika di Amerika Serikat jauh lebih kaya daripada penduduk Tiongkok dan India, tetapi dalam data yang ia pakai, usia harapan hidup mereka tidak selalu lebih panjang. Angka pendapatan menyembunyikan apa yang sebenarnya terjadi pada hidup orang.

Jalan di tepi desa bercabang menjadi banyak jalur menuju pintu cahaya berbeda, dilalui siluet orang-orang yang memilih arah masing-masing
Pembangunan sebagai perluasan pilihan nyata, bukan sekadar bertambahnya koin di saku.

Bukti dampaknya terlihat di beberapa tempat. Pertama, pada ukuran kemajuan: pendekatan kapabilitas yang Sen rumuskan sejak 1980-an, dan yang ia perluas di buku ini, disebut menginspirasi Indeks Pembangunan Manusia (Human Development Index, HDI) milik Program Pembangunan PBB. Indeks itu, yang dirancang bersama Mahbub ul Haq, menilai negara dari harapan hidup, pendidikan, dan pendapatan, bukan pendapatan semata. UNDP sendiri menyatakan indeks ini dibuat untuk menegaskan bahwa manusia dan kapabilitasnya, bukan pertumbuhan ekonomi, yang semestinya menjadi kriteria utama.

Kedua, pada perdebatan tentang demokrasi dan pembangunan. Sen membantah anggapan bahwa otoritarianisme lebih cepat menumbuhkan ekonomi dan bahwa “nilai-nilai Asia” membenarkan pembatasan kebebasan. Salah satu pengamatannya yang sering dikutip: kelaparan besar hampir tidak pernah terjadi di negara demokratis yang berfungsi, karena pemerintah yang harus menghadapi pemilu dan pers bebas punya alasan kuat untuk bertindak. Ulasan Publishers Weekly saat buku terbit menyorot argumen ini, termasuk perbandingan Tiongkok dan India.

Ketiga, pada cara kita membicarakan kemiskinan. Setelah buku ini, kemiskinan makin lazim dipahami sebagai kekurangan kapabilitas, yaitu kebebasan nyata untuk menjalani hidup yang punya alasan untuk dihargai, bukan sekadar garis pendapatan. Bagi pembaca hari ini maknanya praktis: kita belajar bertanya apakah sebuah kebijakan menambah pilihan hidup orang, bukan hanya apakah angkanya naik.

Cara Buku Ini Membaca Kehidupan

Kebebasan sebagai tujuan dan sarana. Sen membedakan peran konstitutif dan instrumental. Bebas bersuara berharga karena itu bagian dari hidup yang baik, dan juga karena membuat pemerintah lebih peka pada penderitaan warganya. Dua alasan ini berjalan bersama.

Kebebasan yang saling mengunci. Seorang anak yang tidak bersekolah akan sulit mengakses kredit, membaca kontrak, atau menuntut haknya. Ketiadaan satu kebebasan merembet ke yang lain. Sen menyebutnya penumpukan kerugian, dan itulah sebabnya kebijakan yang hanya menyasar satu sisi sering mengecewakan.

Perempuan dan pemberdayaan. Sen mengangkat soal “perempuan yang hilang”, yakni ketimpangan angka perempuan di sejumlah negara akibat perlakuan yang tidak setara, dan menunjukkan bahwa memberdayakan perempuan membawa dampak luas bagi masyarakat. Contoh ini memperlihatkan bahwa angka rata-rata bisa menutupi ketidakadilan yang parah.

Kritik dan Batasan

Pendekatan ini tidak lepas dari kritik. Yang paling sering disebut adalah soal pengukuran: kapabilitas jauh lebih sulit dihitung daripada pendapatan, dan Martha Nussbaum sendiri mengakui bahwa mengukurnya bukan pekerjaan mudah. Ada pula perbedaan pendapat tentang daftar kapabilitas. Nussbaum mengusulkan sepuluh kapabilitas inti, sedangkan Sen menolak daftar tetap dan menyerahkannya pada penalaran publik tiap masyarakat, yang oleh sebagian pengkritik dianggap membuat pendekatannya terlalu longgar.

Kritik lain menyebut dasar pendekatan ini terlalu liberal dan menempatkan individu di pusat, sehingga kurang memberi tempat bagi nilai komunal. Dari sisi bacaan, ulasan Publishers Weekly mengingatkan bahwa buku ini tidak selalu mudah bagi pembaca awam. Indeks yang terinspirasi darinya pun punya batas: UNDP mengakui bahwa HDI tidak menangkap ketimpangan, kemiskinan, atau keamanan manusia.

Relevansi untuk Pembaca Indonesia

Di Indonesia, HDI dikenal sebagai Indeks Pembangunan Manusia, dan pertanyaan Sen terasa dekat. Apakah jalan tol dan investasi baru sungguh memperluas pilihan hidup warga di pulau terluar? Apakah seorang anak di Kei atau Nusa Tenggara punya peluang yang sama untuk bersekolah dan berobat dengan anak di Jakarta, walau rata-rata nasionalnya naik? Kerangka Sen memberi bahasa untuk membedakan pertumbuhan yang dirasakan dari pertumbuhan yang hanya tercatat.

Sebagai dokter, saya terbiasa melihat bahwa angka rata-rata sering menipu. Jaminan kesehatan, misalnya, baru berarti bila puskesmasnya terjangkau, obatnya tersedia, dan pasien berani menuntut haknya. Itu persis kebebasan yang saling mengunci tadi: akses, pendidikan, dan suara warga harus bekerja bersama. Buku ini juga relevan bagi debat tentang kebebasan sipil dan pembangunan, yang di sini perlu dibaca berimbang dengan argumen yang menekankan stabilitas dan kecepatan.

Siapa yang Cocok Membaca

Buku ini cocok bagi mahasiswa ekonomi, kebijakan publik, kesehatan masyarakat, dan siapa pun yang ingin memahami mengapa “ekonomi tumbuh” belum tentu berarti “hidup membaik”. Mulailah dari bagian pengantar dan bab yang membahas kebebasan sebagai tujuan dan sarana, lalu lanjutkan ke bab tentang kelaparan dan demokrasi. Bagi yang ingin pegangan awal, halaman Wikipedia tentang pendekatan kapabilitas dan halaman HDI di situs UNDP bisa menemani sebelum masuk ke teks utama.

Baca Lebih Lanjut

Terkait di Rak Budaya

Sumber

Commenting 101: “Be kind, and respect each other” // Bersikaplah baik, dan saling menghormati (Indonesian) // Soyez gentils et respectez-vous les uns les autres (French) // Sean amables y respétense mutuamente (Spanish) // 待人友善,互相尊重 (Chinese) // كونوا لطفاء واحترموا بعضكم البعض (Arabic) // Будьте добры и уважайте друг друга (Russian) // Seid freundlich und respektiert einander (German) // 親切にし、お互いを尊重し合いましょう (Japanese) // दयालु बनें, और एक दूसरे का सम्मान करें (Hindi) // Siate gentili e rispettatevi a vicenda (Italian)

Tinggalkan Balasan